Waarom heet het?
Wie wil er een varken in een zak kopen? Met dat oude gezegde in gedachten, moet tegenwoordig bijna alles worden getest, of op zijn minst bekeken, voordat het wordt gekocht. Als je dat niet doet en je achteraf ergert aan de ondoordachte aankoop, wordt er vaak gezegd: je hebt waarschijnlijk een varken in een zak gekocht! Maar waarom eigenlijk?
Koop een varken in een zak: ruilen niet mogelijk - Afbeelding: Shutterstock / Lena Lir
Een varken in een zak kopen Soms is het gewoon niet mogelijk om zelf naar het object van verlangen te kijken voordat je het koopt - bijvoorbeeld bij het zoeken naar een koopje op internet.
Als het verlangen dan de rede verslaat, kunnen sommigen worden meegesleept om iets ongeziens te bestellen. Als het resultaat tegenvalt, denkt men onvermijdelijk aan het spreekwoordelijke varken in de zak.
Wil je een zak voor deze kat?
Het gezegde "Koop een varken in een zak" moet heel oud zijn, want het wordt al genoemd in de thee van Till Eulenspiegel - en, zoals bekend, prikte Till Eulenspiegel alleen spreekwoorden op die in zijn tijd al heel lang bestonden. De uitdrukking heeft zijn oorsprong in de oude marktplaatsen. Als iemand een haas, een konijn of een big kocht om als lunchmaaltijd te dienen, werden de dieren vaak in een zak gestopt om te voorkomen dat ze konden ontsnappen.
Soms werden de dieren in zakken gedaan voordat ze werden verkocht. Toen de blauwogige koper vervolgens de zak opende die hij thuis had gekocht om een heerlijk geroosterd konijn te bereiden, sprong een kat op hem af, omdat hij hem net in de zak had gekocht - en niet alleen spreekwoordelijk.
Vroeger waren katten van weinig waarde voor boeren
Het bedrog was natuurlijk een slechte deal voor de bonafide koper. Hij verwachtte waarschijnlijk een blije leghen in een zak of een big voor de Sunday Roast. In plaats daarvan werd hem een kat van weinig nut verkocht. De dieren konden alleen worden gebruikt voor de jacht op muizen en niet voor voedselvoorziening. Daarnaast bleef het meestal niet bij een muizenjager, omdat de rondlopende dieren niet gecastreerd waren.
Zo zwierf een kudde in het wild gevangen dieren rond op boerderijen - tenzij er mensen waren om de boerderijkatten te adopteren. Helaas is dit vandaag de dag nog steeds gedeeltelijk het geval.
Krabpaal: waarom het belangrijk is voor katten
Balkon als kattenspeeltuin: zo bouw je een avonturenland
Binnenkatten: spelen met mensen